Основные покерные комбинации на английском языке
Покер считается самой увлекательной карточной игрой 21 века. Это целый мир со своими терминами и правилами. Для того чтобы максимально погрузиться в мир покера, игроку просто необходимо знать официальные термины и неформальные (жаргонные) названия в тех или иных действий в этой игре.
Исторически сложилось так, что многие термины в покере имеют англоязычные названия, поскольку покер развивался преимущественно в англоговорящих странах. За время существования этой игры вместо официальных терминов появлялись жаргонные аналоги, некоторые из них не приживались, а другие настолько плотно вошли в обиход, что сейчас используются наравне с официальными терминами или даже заменили их.
Для успешной игры покеристу нужно знать английский язык хотя бы на базовом уровне. В крайнем случае, выучить минимум для понимания игры: названия комбинаций, команды и действия.
В противном случае игрок не сможет понять обучающие видеоматериалы, львиная доля которых озвучена на английском языке. А для покеристов, посещающих международные турниры, это просто необходимо.
Как называются комбинации в покере
Поскольку именно в Америке азартная игра динамично развивалась, карточные комбинации в покере имеют англоязычные названия, которые не только содержат информацию об их составе, но и говорят об их силе.
Флеш Рояль, английское название «Flush Royal», что переводится как «королевский флеш». Этот расклад выглядит следующим образом: 10-J-Q-K-A, причем все карты должны быть одной масти.
Стрит Флеш, английское название «Straight-flush». Как и в случае с Флеш Роялем, карты должны принадлежать одной масти и идти по порядку друг за другом. Однако последовательность может начинаться с любой карты из колоды. Но только не с туза.
Каре, английское название «Four of a Kind», что переводится как «четыре одинаковые карты». Как понятно из названия, для того чтобы собрать Каре, у игрока на руках должно быть 4 карты одного ранга.
Фулл хаус, английское название «Full House», что переводится как «полный дом». Комбинация включает в себя 3 карты одного ранга и 2 карты другого ранга. Обычно, когда произносят эту комбинацию, сначала называют ранг трех карт, а потом пары. Например, К-К-К-5-5, говорят «короли дополненные пятерками» или «Kings full of fives».
Флеш, английское название «Flush». Для того чтобы получить эту комбинацию, игрок должен собрать пять карт любого ранга, главное условие заключается в том, чтобы масть всех карт была одна.
Стрит, английское название «Straight». Среди русскоговорящих игроков прижился термин «Street», что в переводе означает «улица», хотя оригинальное название переводится как «порядок». Для того чтобы собрать эту комбинацию, необходимо, чтобы все карты шли друг за другом, причем их масть не важна.
Тройка, трипс или сет, английское название «Three of a Kind», что переводится как «три одинаковые карты». Как понятно из английского названия, это 3 карты одинакового ранга.
Две Пары, английское название «Two pairs», что переводится как «две пары». Как понятно из названия, для того чтобы собрать эту комбинацию, у игрока должно быть на руках две пары разных рангов.
Пара, английское название «One Pair», что переводится как «пара». Чтобы ее собрать, необходимо иметь на руках две карты одного ранга.
Если ни одна комбинация не была собранна во время разыгрывания партии, в ход идет Старшая карта. «High Card» — это английское название, которое переводится как «высокая карта». Победу одерживает тот покерист, у которого Старшая карта рангом выше, чем у его соперников.
Жаргонные названия покерных рук
Любому покеристу полезно знать не только название покерных комбинаций на английском языке, но и названия покерных рук на сленге. Это даст возможность глубже погрузиться в мир покера и позволит свободно чувствовать себя за любым покерным столом.
Если игрок не поймет выражения: «У меня Американские Авиалинии», нет ничего страшного. Однако если он понимает смысл сказанного, то он сразу переходит в разряд продвинутых игроков.
Существуют следующие жаргонные названия покерных рук:
- А-А Американские авиалинии;
- А-К Анна Курникова или автомат (АК-47);
- A-Q Важная ципа или большая красотка;
- A-J Аякс, очко или блэкджек;
- К-К Ковбои или Кинг Конг;
- K-Q Королевская пара или марьяж;
- K-J Кояк;
- Q-Q Леди или сестры;
- J-J Пара соек или рыболовные крючки;
- 6-6 Маршрут 66;
- T-T Двоичная рука, червонцы;
- 9-9 Фил Гельмут (имя игрока, который выиграл покерный турнир, имея на руках две девятки);
- 8-8 Снеговики или клавиши пианино;
- 7-7 Хоккейные клюшки;
- 5-5 Ограничение скорости или пятаки;
- 4-4 Яхты;
- 3-3 Крабы или клаксоны;
- 2-2 Утки или тапочки;
- A-10 Джонни Мосс;
- A-8 Рука мертвеца (Бил Хикок, по прозвищу «Wild», был застрелен, когда у него в руках были карты А и 8);
- A-3 Баскин Роббинс (А обозначает 1, тогда рука выглядит как 31, именно столько видов мороженого в Баскин Роббинс);
- A-2 Возраст, когда можно пить (рука выглядит как 21, именно с этого возраста в Америке разрешено употреблять спиртные напитки);
- K-9 Собачья рука (игра слов, К-9 произносится как «canine», что переводится как «собачий»);
- K-7 Королевский лосось (K-7 созвучно King Salmon, что переводится как «королевский лосось»);
- Q-7 Компьютерная рука;
- J-7 Джек Дэниэлс;
- J-5 Jackson Five (название популярной группы 20 века);
- T-4 Хороший друг;
- T-2 Дойл Брансон;
- 9-6 порно, обед на двоих; 6-9 одной масти — день святого Валентина;
- 9-4 Золотая лихорадка;
- 8-6 Максвелл Смарт.
Вывод
Таким образом, любой игрок, желающий стать профессиональным покеристом, должен как минимум знать названия комбинаций в покере не только на своем родном языке, но и на английском. Ведь практически все термины имеют английские названия. Только после этого можно приступить к изучению терминов и правил.
Кроме того, знание терминологии покера на английском языке поможет игроку повышать уровень своего мастерства, читая специальные статьи и просматривая обучающие видеозаписи, большая часть которых выполнена на английском языке.